Абубакар Умаров
22 февраля 2008
По материалам письма матери в редакцию Тептара, а также информации на сайте «Deti-life».
Обращаюсь к вам с просьбой о помощи! Cыну моему 9 лет, уже было две
операции, по удалению опухоли мозга. В данный момент ребенок нуждается
в лечении заграницей, для этого нам нужно собрать огромную для нас
сумму денег (73500 евро). Не знаем, что сделать нам для этого. Огромная просьба не оставлять без внимания!
Умаров Абубакар Саидхамзатович, родился в курчалоевском районе в селе Майртуп, 20 марта 1998 г.
Он тяжело болен, и его диагноз — опухоль мозга — способен напугать кого угодно, даже самых отважных взрослых. Кого угодно, но только не самого Абубакара, который ничего не боится и вот уже два года борется за свою жизнь — и очень хочет победить.
Всё началось с, казалось бы, обычных головных болей. Потом боли стали настолько сильными, что Абубакару приходилось каждый день отпрашиваться у школьной учительницы уйти домой пораньше — сил на то, чтобы досидеть до конца уроков, у мальчика просто не было.
Голова болела с каждым днём всё сильней и сильней.
Это насторожило родителей, и в сентябре 2006 года Абубакара привезли в Грозный, в больницу, где и был поставлен диагноз. Там же стало ясно, что помочь мальчику возможно только в Москве.
16 ноября 2006 года ребёнка прооперировали в НИИ Бурденко, потом последовала химиотерапия и лучевая терапия. В какой-то момент казалось, что самое страшное уже позади, но.
Спустя год врачи выявили у Абубакара рецидив болезни. Мальчик перенёс вторую тяжёлую операцию. Снова химиотерапия. Снова мучительное лечение — и готовность бороться с болезнью.
Но теперь ответа на стандартное лечение нет, появилась отрицательная динамика. Это значит, что спасти жизнь стойкого мальчика Абубакара может только пересадка костного мозга в Германии. Это единственная надежды.
Но так получилось, что мальчику Абубакару довелось жить в такое время, когда даже у надежды есть цена. В его случае — 73 500 евро.
Для семьи Умаровых это огромная сумма. Мама мальчика стучится во все двери, обратилась в администрацию города и даже к президенту Чечни, но отовсюду получила отписки - "из-за отсутствия средств помочь не можем".
Телефоны матери Абубакара: +7-926-459-01-17, +7-928-888-23-14 (Жовхар Чимаева)
В качестве приложения — ответ на обращение:
Распространите эту ссылку: http://www.teptar.com/2008/02/22/umarov.html на других сайтах и форумах. При отсутствии возможности передать деньги лично, вы можете оказать прямую помощь через « Фонд Тептара».
| оценка: |
|
| просмотров: |
1665 |
| мнений: |
16 |
| закладка: |
|
 |
Дала маршал дойла.
_________________
цIинцIолаг-йоI
дядя Гуглбек об этом не знает. |
+2–
|
 |
Дал моаршал лолд хьун, к1уриг!!! Надо бы прозондировать, где им рекомендуют лечение и есть вариант дешевле. |
+1–
|
 |
Дала маршал дойла! (
_________________
Гнев затмевает разум!
Сеющий в плоть свою, от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную. (Гал. 6:8)
Пророк сказал: «Я непричастен к каждому мусульманину, проживающему за спинами многобожников» (Абу Дауд, Тирмизи) |
+2–
|
 |
Дала маршал дойла
_________________
Кругом лица лица ... и как мало из них обезображено знанием. |
+1–
|
 |
Для тех, кто знает английский.
Объявление об этом мальчике было размещено в одном из фондов. http://www.hworld.ru/chld_more.php?dwn_news_1_id=90
Я в свое время пееводила им сайт на английский, но сейчас совсем нет времени, тем не менее, внглийская версия работает, так что было бы отлино если кто-то перевел бы обращеие мамаы мальчика на английский.
Можно отправить мне можно отправить напрямую в фонд. Если есть вопросы - обращайтесь
Вот это надо перевести
Умаров Абубакар, 10 лет, медуллобластома мозжечка Необходимо собрать 73500 Евро на проведение ТКМ в Германии
Из письма мамы: ”Есть в Чеченской республике уголок, который называется село Майртун Курчалоевского района. В этом маленьком селе живет очень умный, красивый и жизнерадостный мальчик Абубакар. Ему 10 лет. Восемь лет Абубакар вел нормальную жизнь, учился в школе на все пятерки, занимался спортом, радовался жизни. В восемь лет наш сын заболел тяжелой болезнью. У Абубакара опухоль головного мозга, мальчик не знает о своей болезни и поэтому часто спрашивает, когда же он будет снова учиться в школе, играть со своими сверстниками. У меня сердце разрывается от таких слов. Счастье каждой матери – здоровый и жизнерадостный ребенок. Я пока лишена этого счастья. Мы говорим, что в каждой ситуации можно найти выход. Таким выходом для Абубакара является лечение за границей. Для этого нужны большие денежные средства. За два года лечения, две перенесенных операции моему ребенку стало лучше. Дальнейшее лечение предложили в Германии. Наша семья многодетная, мы не можем сами оплатить лечение ребенка. Смотреть на ребенка как он мучается, как медленно умирает и не иметь возможности помочь своему родному существу подобно смерти для матери.”
Заранее спасибо. |
+1–
|
 |
Dzama, что означает ТКМ, скажите пожалуйста? Я перевела ее письмо, только ТКМ не понятно.
Ларамца.
Umarov Abubakar, 10 year old, with the cerebellum medulloblastoma diagnosis. It is necessary to gather up 73 500 Euro for making the TKM in Germany.
From mother’s letter:
”In Chechen Republic, there is a canton called Mayrtun village of Kurchaloyevsky region. In this small village lives a very clever, handsome and sunbeam boy Abubakar. He is 10 year old. Eight years he had a normal life, studied at school as an excellent pupil, used to go for sport and enjoyed the life. At eight year old Abubakar has got a cruel disease called as a cerebral tumour. The boy doesn’t know about his disease and that’s why he often asks the question when he will begin to study at school as usual and play with his schoolmates. And my heart rends of this words. The happiness of each mother is to have healthy and joyful child. Yet, I’m deprived of this happiness. We usually say that in each situation there is a way out. And the only way out for Abubakar is a treatment abroad. For this treatment we need a lot of money. For two years of treatment, after surgery undergo, my son feels better. The future treatment has been suggested to have in Germany. Our family is large and we are not able to pay for the treatment of my son. To see the child, his sufferings, how he dies by inches and to have no opportunity to help your relative is just as a death for mother.”
_________________
Просвещайтесь сколько пожелаете! Однако хорошо знайте то, что сидя со знаниями без дела, Аллах из-за ваших знаний никогда не одарит вас Своими благами. Муаз бин Джебел
|
+1–
|
 |
Bezam, Дел рез хуьлда! кстати, у тебя великолепнейшая подпись.
_________________
Раньше было все иначе Делом занят был народ А теперь никто не знает Что такое огород |
+1–
|
 |
Бибулат, Массарна хьулда! Дел ши дьох бир бу и сан болг1 ас. Если что обращайтесь с переводами, пока я почти безработная. Я всегда рада буду вам помочь в таких делах. Помогу чем смогу, если вы конечно одобрите мой перевод :) Стаж у меня пока 3 года только. П.С. F gодпись эта из мудрых наставлений? из сайта www.harunyahya.ru В этом сайте есть также очень хорошие книги как Чудо Корана, Для людей размышляющих ит.п. Ларамца. извиняюсь за опечатки! )) подпись из мудрых наставлений из сайта www.harunyahya.ru
_________________
Просвещайтесь сколько пожелаете! Однако хорошо знайте то, что сидя со знаниями без дела, Аллах из-за ваших знаний никогда не одарит вас Своими благами. Муаз бин Джебел
|
+1–
|
 |
Цитата: Dzama Майртун Цитата: Bezam Mayrtun на всякий случай уточню: село называется Майрту Пк1антана Дала маршал дойла!
_________________
«ты пиши, пиши... а потом - рви, рви!»© |
+3–
|
 |
ага, мне уже сказали, спасибо... просто я взяла с сайта и все, проверить то я не могу :) спасибо Вам большое
Спасибо большое за перевод, я отправила в личку перевод ТКМ. я сейчас в личку отправлю Вам адрес админа, чтобы аправить ему перевод. |
+–
|
 |
Dzama, вот видишь, кто на самом деле добрая душа? добрая и расторопная)) Безам - умница
_________________
Сообразно с законом, Цинциннату Ц. объявили смертный приговор шепотом. Все встали, обмениваясь улыбками. Седой судья, припав к его уху, подышав, сообщив, медленно отодвинулся, как будто отлипал. |
+–
|
 |
Дал маршал дойл.
Я бы советовал обратиться в центральную мечеть, в пятницу. |
+–1
|
 |
У мальчка было 20 марта день рождения, ему волонтеры подарили сони плейстейшн. мама спрашивала, есть ли у кого ненужные диски для нее. или может кто захочет им подарить диски с играми? мальчик любит драки и гонки. еще он очень скучает и было бы здорово, если бы его навестили, только одна проблема, в отделение не пускают, а гулять он может только тогда, когда его от каельницы отключают,следовательно, надо звонить и узнавать, когда можно приехать. мальчик лежит в Солнцевской больнице. |
+4–
|
 |
Можно использовать такой способ)
Вконтакте и на одноклассниках до фига московских и иных вайнахов. Заходишь на страницы скольких-сможете человек (на одноклассниках вообще просто... все нохчи Первопрестольной у друг друга "в друзьях")), пишешь на "стене":
Этим нахам нужна помощь (просьба копировать ссылку и "кидать" на страницы других нахпользователей, авось найдутся желающие помочь детям):
http://www.teptar.com/sos/
Дальше - цепная реакия)
Плюс вконтакте есть "вайнахские" группы, там на стенах тоже можно написать)
_________________
© |
+1–1
|
 |
По данным фонда Счастливый Мир, сбор денег на трансплантацию Абубакара Умарова остановлен. Мальчик с мамой уже дома. Будут приезжать на проверки. |
+–
|
Информация
 Посетители, находящиеся в группе Незарегистрированные, не могут оставлять комментарии в данной новости.
|
Лучшие публикации
|