Казачья колыбельная — Лермонтов
3 августа 2007
 Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.
По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Сам узнаешь, будет время,
Бранное житье;
Смело вденешь ногу в стремя
И возьмешь ружье.
Я седельце боевое
Шелком разошью...
Спи, дитя мое родное,
Баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду -
Ты махнешь рукой...
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью!..
Спи, мой ангел, тихо, сладко,
Баюшки-баю.
Стану я тоской томиться,
Безутешно ждать;
Стану целый день молиться,
По ночам гадать;
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю...
Спи ж, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю.
Дам тебе я на дорогу
Образок святой:
Ты его, моляся богу,
Ставь перед собой;
Да готовясь в бой опасный,
Помни мать свою...
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
1838
[на портрете изображен Лермонтов в детстве. 1820-1822. Неизвестный художник]
| оценка: |
|
| просмотров: |
1036 |
| мнений: |
29 |
| закладка: |
|
 |
Эх, Миша, Миша. Однако, стилист в детстве, у него был с плохим вкусом. ЧIепалг, если будет такая возможность, выложи также "Валерик". Уж больно интересные строки он в себе содержит.
_________________
Дякую тобi Боже, що я не Москаль (с) |
+–
|
 |
"...но беспристастно и напрсно один воюет он. Зачем?" Нохчо, желание главредактора чуть ли не закон ду ма боха) Постараемсу. Цитата: Hoxcho Однако, стилист в детстве, у него был с плохим вкусом. красный и зеленый самый конрастно-гармоничный союз плиссированный воротник и боб-каре, то что надо.
_________________
Дешар - серло, ца дешар - бод хьакор. |
+–
|
 |
Цитата: ч1епалг красный и зеленый самый конрастно-гармоничный союз плиссированный воротник и боб-каре, то что надо. Не осмелюсь спорить с профессионалом своего дела, но мне реально не нравится Другое дело визажист...
_________________
Дякую тобi Боже, що я не Москаль (с) |
+–
|
 |
ч1епалг, Barkal za stih.
_________________
..o.. |
+–
|
 |
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Цитата: Hoxcho Эх, Миша, Миша. "Нохчо ву Со, Лермонтовна т1еман кхурахь хийла гина, топп кхетарна цуьна коьруш, сай Даймехкан сий лардина..." Бар(!) Нохчи.., хир бу Дала мукъ лахь, амма бац х1инцам. )
_________________
Гнев затмевает разум!
Сеющий в плоть свою, от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную. (Гал. 6:8)
Пророк сказал: «Я непричастен к каждому мусульманину, проживающему за спинами многобожников» (Абу Дауд, Тирмизи) |
+–
|
 |
Прочла в газете...Во Львове улицу Лермонтова переименовали в улицу Джохара Дудаева...
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
народ просвещается, хе, впечатляет, как говорится, лучше поздно чем... Цитата: Listva Стихотворение знаю с детства , также знаю и как колыбельную на очень красивую мелодию...Увы ,всё в этом мире развивается по спирали... В смысле "по спирали"? Не поняла - о чем Вы? Listva, в одном док.фильме "Чеченская колыбельная" (его показывали на Чеченском фестивале кино в Сахаровском центре - несколько лет назад), автор фильма - грузинская журналистка, рассказывает за кадром - "в детстве дедушка пел мне эту песню перед сном - и я думала, - злой чечен точно до меня не доберется... и под эту колыбельную засыпали дети по всей стране..." Таки вот, к чему я все об этом, Вы тоже под нее засыпали?) Цитата: Маршо "Нохчо ву Со, Лермонтовна т1еман кхурахь хийла гина, топп кхетарна цуьна коьруш, сай Даймехкан сий лардина..." Маршо, позволь спросить, откуда цитата данная?
_________________
Периферийная лимита |
+–
|
 |
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Цитата: Listva 2.Я под неё не засыпала ,я её исполняла на конкурсе... Очень жаль, что у вас не было чего-нибудь другого чтобы на конкурсе исполнять. Этот "конкурс" продолжается над чеченцами уже несколько сот лет. P.S. Ввиде мнформации: стишки, конечно, Мишаня писал не плохо (к примеру версачи тоже шмотки шьет не плохо), однако по натуре Миха был мразью. Доказательства есть, но ссылку давать не буду - здесь девушки-чеченки. |
+–
|
 |
Цитата: rumisa откуда цитата данная? Песня есть такая, народная "Нохчо ву со"
_________________
Гнев затмевает разум!
Сеющий в плоть свою, от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную. (Гал. 6:8)
Пророк сказал: «Я непричастен к каждому мусульманину, проживающему за спинами многобожников» (Абу Дауд, Тирмизи) |
+–
|
 |
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Цитата: Listva Ну ничего:))) Это было давно Для кого как... |
+–
|
 |
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Уважаемая Листва, конечно у меня нет к вам лично никаких претензий, они и быть не могут. Просто я говорю о другом. Вы как-то сказали: Цитата: Listva По спирали....каждое следующее противостояние все ожесточеннее...ненависть в сердцах увеличивается... А не кажется ли вам, что проблема "противостояния по спирали" продолжается именно потому, что существовала возможность петь на конкурсах колыбельные Лермонтова, в которых говорилось о "злых чеченах", и это было абсолютно нормально для многих, в том числе и вас? Ведь согласитесь, каким бы известным не был чеченский поэт, его колыбельные со словами "проклятый русский" не пелись бы на конкурсах. Да что там конкурсы, такие колыбельные вообще не увидели бы свет. Я это к тому, что вы выразили сожаление по поводу противостояния и ожесточения сердец. Я понимаю, что затрагиваю проблему политическую, однако это и есть первопричина всех "жестокостей и противостояний" и "злых чеченов" в колыбельных песнях поэтов. Возможно вас раздражает само поднятие этой проблемы, но вы должны понять и меня. Иными словами, когда вы еще девочкой пели про "злого чечена" я как социумбыл поставлен на определенную "полку", как второсортное, придаточное сырье. В добавок меня еще и вынуждали говорить, как хорошо Лермонт сказал "злой чечен". Лично вас , уважаемая листва, я ни в чем не обвиняю. Однако согласитесь, абсурдно и то, как одного закабалили и он это чувствует на своей шкуре, а тот кто его кабалит - этого не осознает.. Если шта, короче, зминяйте..)) |
+–
|
 |
Алан, Лично вас , уважаемая листва, я ни в чем не обвиняю. Спасибо:)
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Цитата: Маршо Песня есть такая, народная "Нохчо ву со" Кстати, исполняет Валид Дагаев, можно скачать на www.sobar.org
_________________
Кругом лица лица ... и как мало из них обезображено знанием. |
+–
|
 |
Kak nebit chechen zloy,esli chechne ne dayut pokoy... |
+–
|
 |
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Цитата: Listva 2.Я под неё не засыпала ,я её исполняла на конкурсе... 3.И мне почему-то кажется , что нет доброты в Ваших постах... Доброты? Какой? Вы о чем? По отношению к чему? Странно, зачем Вы поднимаете эту тему? Речь шла вообще о другом, я хотела пообщаться с Вами о существующей проблеме стереотипов, которую подняла в своем док. фильме грузинская журналистка, через "К.к." Лермонтова. Но раз Вы неадекватно восприняли мой вопрос - тема должна, думаю, быть закрыта. Помню, я как-то в 6-ом классе, в разгар первой чеченской войны, осмелилась прочитать в московской школе поэму Пушкина "Тазит" ("...Тазит опять коня седлает... Поди ты прочь - ты мне не сын, ты не чеченец - ты старуха, ты трус, ты раб, ты армянин...") И ничего, получила грамоту за хорошее чтение.))))) Похвально. (как говорица, сам себе не похвалишь...:)))))
_________________
Периферийная лимита |
+–
|
 |
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Цитата: Listva А когда Вы были в 6 классе, я была в Гудермесе и Грозном, обследовала здания на предмет их восстановления... годы, наверное, другие все-таки были... когда я была в 6-ом классе, в Грозном и речи не было о том, чтобы там мог ходить человек и обследовать здания... ну, нереал!)))))))))) ну, ладно надеюсь то, что Вы думаете - так и будет в жизни
_________________
Периферийная лимита |
+–
|
 |
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Цитата: Listva а сейчас знаете где.., думаю народ догадается , конечно в Чечне...любой строительной фирме выгоднее работать в Чечне... гдето полгода назад на майлру была рассылка, что очень выгодно вкладывать в чечню, в том плане что нишы не заполненны, и любое начинание будет прибыльным. а строительство - тем более.
_________________
Дешар - серло, ца дешар - бод хьакор. |
+–
|
 |
Цитата: Listva Я думаю, что через несколько лет -это будет одно из самых современных и красивых государств Европы и Азии...и естественно самостоятельных и независимых:)) Вашими бы устами... Цитата: Listva раньше территориальные сметные нормы были самыми высокими в Москве...а сейчас знаете где.., думаю народ догадается , конечно в Чечне...любой строительной фирме выгоднее работать в Чечне...там ТЕРы самые высокие в России Вы совершенно правы, уважаемая Листва, все что происходит в Чечне выгодно всем (в том числе и строительство), кроме самих чеченцев..)))))) |
+–
|
 |
Listva уважаемая миссионерка, просветительница, носитель благ и строительства, мне индифферентно, что за строительства, бригады и т.д. Я лишь, чОрт возьми, констатирую факт, что в 94-95 гг. в Грозном шли крупномасштабные бои, и мне абсолютно ВСЕРАВНО кто там ходил и что делал, и ходил ли там кто-то или не ходил, были ли там бригады или отдельные граждане или не были. делайте свою сверхмощную работу и попытайтесь более адекватнее быть. Все, конец
_________________
Периферийная лимита |
+–
|
 |
Цитата: rumisa миссионерка, просветительница, носитель благ и строительства К чему Это всё ? 
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
 |
Listwe. Eto wechnoe jelanie bit zagadkoi. .. Neploho bi podkrepit chutochkoi intelekta, a to wes pil w par uhodit. No wot foto... Mne kajetsay eto wi i est...
Da! Esche.. Chto eto was k nam wse wremya taynet?! Nu wot nikak ne poimu. Pri wsem otrizatelnom otnoschenii k waschim postam, ne mogu prikolot frasoi, "po dolgu slujbi chto li"- temperament u was ne tot. Wi skoree wsego jili sredi nas i teper okasalis mejdu dwuh ognei, i "russkoe" ne mojete prinayt, i nasad ne mojete pridti. Ne sawiduь! Odnako sowet mogu dat, "Nikogda ne woswraschaisay tuda gde ti bil schastliw" Stoi w storone i ne priblijaisay k nam, nesi w swoei dusche to horoschee chto ti pomnisch o nas. Eto sdelaet tebay chische, da i uwajat sebay stanesch. Wse!
_________________
Что мешает, смеясь, говорить правду!(Лат. Гораций) |
+–
|
 |
Цитата: Maradehabi Chto eto was k nam wse wremya taynet?! Nu wot nikak ne poimu. Pri wsem otrizatelnom otnoschenii k waschim postam, ne mogu prikolot frasoi, "po dolgu slujbi chto li"- temperament u was ne tot.Odnako sowet mogu dat, "Nikogda ne woswraschaisay tuda gde ti bil schastliw" Stoi w storone i ne priblijaisay k nam - это навряд ли получится...есть чеченцы, которым нужна помощь.. Отрицательно относитесь к моим постам? - Ваше право, лично я прочитала все Ваши посты на этом сайте до 6 октября,они очень агрессивны , но мне было интересно... За Ваши рассуждения о чужом интеллекте, темпераменте и т.п. - спасибо:)
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
+–
|
Информация
 Посетители, находящиеся в группе Незарегистрированные, не могут оставлять комментарии в данной новости.
|
Лучшие публикации
|