Краткий словарь ингушского диалекта великонахского языка

С

са сущ. *жизнь *угол (общ.) мест. *мой
са аькх аха глаг. *чуять (перен.)
сабар сущ. *терпение
сабар доаца прил. *нетерпеливый
сабардудалар сущ. *выдержка (самообладание)
сабаре прил. *ровный (спокойный) *сдержанный *спокойный (уравновешанный) *терпеливый *тихий (беззвучный)
сабаре хилар сущ. *самообладание
сабар хилар сущ. *терпение
сабарца нареч. *терпеливо
сабарча ва безам юхабала глаг. *остыть
сабарчу воалаве глаг. *охладить (перен.)
саббарагI нареч. *медленно
саббарагIа нареч. *терпеливо *тихо (смирно)
саббаре прил. *медленный
саг сущ. *человек зIамига саг! молодой человек!
сагагара бокъо йоацаш прил. *самовольно
сагал сущ. *блоха *мужество
сагал бесса прил. *карий
сагах тийша воаца прил. *свободный (независимый)
сагаца гIулакх долаш воаца прил. *необщительный
сагаца гIулакх ийна вола прил. *необщительный (???)
сагаца гIулакх тIера воаца прил. *необщительный (???)
саг вац мест. *некого
саг вина сущ. *убийца
саг йийха саг сущ. *жених
саг йоагIаш дола прил. *свадебный
саг йоадаш деш дола прил. *свадебный
саг йоалае глаг. *жениться
саг йоалае гIерташ вола саг сущ. *жених
саг йоалайинза прил. *холостой
саг йоалаянза прил. *неженатый
саг йоалаяр сущ. *свадьба
саг йолаяр сущ. *женитьба
саг лоархIаш прил. *неуважительный (к людям)
сагота прил. *грустный
саготаде глаг. *грустить
сагота хетийташ дола прил. *скучный
сагота хила глаг. *болеть (перен.за кого-либо) *скучать
сагота я нареч. *грустно
саготдалар сущ. *скука
саготде глаг. *беспокоить (волновать) *заботиться (беспокоиться) *скучать
саготдолийташ дола прил. *скучный
сагото сущ. *беда *горе (печаль, несчастье) *грусть *забота (хлопоты) *печаль прил. *печальный
сагото е глаг. *печалиться *пожалеть (о чем-то)
сагото яйта глаг. *расстроить (огорчить)
садаккха глаг. *вздохнуть
садаккхар сущ. *вздох
садаккхар фо дIадахийтар сущ. *выдох
садаха глаг. *дышать
са доалла хIама сущ. *животное
сай сущ. *олень мест. *самому (мне, родит.пад.от "я сам")
сайга мест. *у самого (у меня, местн.пад.от "я сам")
сайгара мест. *от себя (от меня, исход.пад.от "я сам")
сайл мест. *собою (мною, сравнит.пад.от "я сам")
сайна мест. *самому (мне, датив.пад.от "я сам")
сайран прил. *вечерний
сайре сущ. *вечер йIайха сайре теплый вечер
сайх мест. *собой (мною, веществ.пад.от "я сам")
сайца мест. *собой (мной, творит.пад.от "я сам")
сакхат сущ. *недостаток (дефект)
сакхат данза прил. *целый (невредимый) гIаьхеи сакхат дензеи я я цел и невредим
сакъерда глаг. *веселиться
сакъердам сущ. *вечеринка
сакъердам баккха глаг. *балагурить
сакъердаме прил. *интересный *радостный *смешной нареч. *весело *интересно из сакъердаме да это интересно
сакъердаме беламе прил. *шуточный
сакъердаме саг сущ. *балагур
салаIа сущ. *прогулка глаг. *гулять (быть свободным) *отдохнуть
салаIар сущ. *отдых
салам дала глаг. *здороваться
саластаргдолаш дола прил. *сытный
саласташ нареч. *сытно
салоIаш доладала глаг. *прогуляться
салте сущ. *воин
салтечун прил. *солдатский
сальхаш сущ. *четки
самара нареч. *позавчера
самара дийнахьа нареч. *позавчера
самара дийнахьара прил. *позавчерашний
самукъа прил. *уютный
самукъадаккха глаг. *оживить (придать сил) *развлечь *утешить
самукъадала глаг. *насладиться
самукъадаьнна прил. *радостный
самукъане сущ. *уют
сангар сущ. *арык
санна нареч. *так-же (как кто-то) цо санна ду аз а я делаю также как он союз *будто (словно) *как (сравн.) лоа санна кIай белый как снег *под (наподобие)
сапа сущ. *мыло (???) прил. *мыльный
сапаргIата прил. *уютный
сарахь нареч. *вечером
сарахьа нареч. *вечерами (???)
сардам сущ. *проклятие
сардам баккха глаг. *проклясть
сардам баккхар сущ. *проклятие (ругательство)
сармак сущ. *крокодил
сатем сущ. *покой
сатем боаца прил. *неспокойный
сатем боаца саг сущ. *юла (про человека)
сатем бов глаг. *нервничать
сатем ца боабе глаг. *молчать
сатийна прил. *спокойный (без тревог) *тихий (беззвучный) нареч. *тихо
сатийна хилар сущ. *тишина
сатоха глаг. *сдержаться *терпеть (разн.)
сатохадалар сущ. *выдержка (самообладание)
сатохалург дола прил. *терпимый
сатохар сущ. *терпение
сатохаш вола прил. *терпеливый
сатташ дола прил. *гибкий сатташ дола дегI гибкое тело
сатташ хилар сущ. *гибкость (упругость)
сатувса глаг. *ждать (чего-то)
сатувсаш еш йола уйла сущ. *мечта
сатувсаш уйла е глаг. *мечтать
са хила глаг. *рассветать
сахила глаг. *светать
сахьат сущ. *час *часы
сахьата прил. *часовой
сахьатий прил. *часовой
сахьовзар сущ. *скука
саца глаг. *остановиться *перестать (прекратить) *прекратиться
сацар сущ. *остановка (по глаг. "остановиться")
сацийта глаг. *оставить (прекратить) *прекратить
саццанза нареч. *непрерывно
са чуоза глаг. *вдохнуть
сачуозар сущ. *вдох
сашорта доаца прил. *неудобный (без удобств)
саь прил. *олений
саьгIаз сущ. *жвачка
саь дулх сущ. *оленина
саь кIориг сущ. *олененок
саькхваьнна нареч. *настороже
саьмарсаькх сущ. *чеснок
саьмарсаькха прил. *чесночный
саьмарсаькх тега прил. *чесночный
саьнгал сущ. *сера (хим.)
саьнгала прил. *серный
саьнчура прил. *угловой
саьрг сущ. *провод
се мест. *сам (я) со се а раьза вац я сам недоволен
сега сий деш воаца прил. *неуважительный
седкъа сущ. *звезда прил. *звездный
сек сущ. *царапина
секаш даха глаг. *царапать
селаIад сущ. *радуга
селаIада прил. *радужный
селла нареч. *настолько
селхан нареч. *вчера (вчера днем)
сенга нареч. *куда (вопр.и относ.)
сендухьа да а ца ховш нареч. *почему-то
сенна нареч. *зачем *причем
сердал сущ. *освещение (свет) *свет
сердал дага глаг. *светиться
сердал тела глаг. *гореть (давать свет) *светить *светиться
сесаг сущ. *баба (жена) *жена веший сесаг жена брата *женщина
сесаг енна виса саг сущ. *вдовец
сесаг йоаца прил. *холостой
сесаг йоацаш вар сущ. *холостяк
сесаг йоацаш вола прил. *неженатый
сетта глаг. *гнуться *кривиться (о лице) прил. *кривой
сеттаве глаг. *зевать
сеца латта глаг. *стоять (не работать)
сецца нареч. *окончательно *под утро
сибаз сущ. *перец
сибат сущ. *вид (внешность) *внешность *образ (облик)
сигала бесса прил. *голубой
сигале сущ. *небо
сигален прил. *небесный
сигаленаш сущ. *небеса
сигале сийрдаялар сущ. *заря
сий сущ. *авторитет авторитет йолаш ва из он пользуется авторитетом *честь
сийдала прил. *священный (почетный)
сий де глаг. *уважать
сий доаде глаг. *опозорить *позорить *ронять (достоинство) *унизить
сий доадеш дола прил. *унизительный
сий доаца прил. *непристойный *подлый
сийдоаца прил. *позорный
сий доацаш сущ. *подлость прил. *низкий (подлый)
сийдоацаш нареч. *низко (подло)
сийдоацча вала глаг. *опуститься (перен.)
сий дов глаг. *опозориться
сий долаш хилар сущ. *слава
сийна прил. *голубой *зеленый (о траве) *синий
сийндала глаг. *синеть
сийрда прил. *белый (светлый) сийрда бийсаш белые ночи *светлый *яркий (светлый) нареч. *светло
сийрда бос бола прил. *светлый (не темный)
сийрдадаккхар сущ. *освещение (по глаг."осветить")
сийрдадала глаг. *осветиться *светлеть
сийрдаккха глаг. *осветить
сийрда хилар сущ. *яркость
сийрда цIе прил. *алый *розовый (цвет)
сийсага прил. *бабий сийсага йовлакх бабий платок
сийсага кIаьнк сущ. *пасынок
сийсар нареч. *вчера (вчера вечером)
сир сущ. *эмаль
сира прил. *серый
сирах даь прил. *эмалевый
сир даккха глаг. *эмалировать
сир даьккха прил. *эмалевый
сискал сущ. *чурек
сиха прил. *горячий (перен.о челов.) *постепенный (???) *спешный нареч. *быстро *спешно *срочно
сиха деш дола прил. *срочный
сихал сущ. *быстрота
сихалел глаг. *спешить (о часах)
сихвалар сущ. *спешка
сихдала глаг. *спешить
сихде глаг. *ускорить
сихлуш вола прил. *эмоциональный
сихо нареч. *скоро
сихонца нареч. *наспех
сих-сиха хала садахар сущ. *одышка
сихха нареч. *наспех
сих ца луш нареч. *медленно *постепенно *потихоньку (медленно)
сих ца луш деш дола прил. *медленный
со мест. *я из со ва это я
соалоз сущ. *сани
соалоза прил. *санный
соалозг сущ. *санки
соахкара прил. *прошлогодний
сов прил. *запасной *лишний (избыточный) предл./послел. *сверх (больше)
сов= *пере= (сделать слишком много)
совгI предл./послел. *кроме (вдобавок, кроме-того) *сверх (кроме)
совгIат сущ. *награда *подарок
совгIата дала глаг. *дарить
совгIат дала глаг. *наградить
сов дIоахдала глаг. *перегреться
сов дIоахде глаг. *перегреть
совдаккха глаг. *увеличить (количество) *умножить (увеличить)
совдаккха кхачийта глаг. *развить
совдала глаг. *прибавиться *собраться (скопиться)
совдала тIехвала глаг. *превзойти (превысить)
совдаьккха прил. *расширенный
сов диза глаг. *переполнить *переполниться
сов дирде глаг. *пересолить
сов доаца прил. *нелишний
сов докъадала глаг. *пересохнуть
сов докъаде глаг. *пересушить
сов кхача глаг. *перезреть
сов кхаьча прил. *перезрелый
сов кхкхка глаг. *перевариться (слишком долго вариться)
сов кхкхкаде глаг. *переварить (слишком долго варить)
сов мах бала глаг. *переплатить
сов тIех лархIа глаг. *переоценить (придать большое значение чему-то)
сов хIама яа глаг. *переесть (съесть много)
сов хьалха нареч. *рано
сов чIоагIа датта глаг. *перепечь (печь долгое время)
сов чIоагIа кхарза глаг. *пережарить
сов чIоагIа кхорзадала глаг. *пережариться
сов чIоагIа лаьрхIа лела глаг. *перестараться
сога мест. *у меня (мне, местн.пад.от "я")
согара мест. *от меня (исходн.пад.от "я")
сок дола прил. *сочный
сок долаш хилар сущ. *сочность
сол мест. *со мной (сравнит.пад.от "я")
солдатски прил. *солдатский
солте сущ. *солдат
сом сущ. *плод *рубль *фрукт
сома прил. *густой *плотный *толстый нареч. *низко (о звуке)
сомадаккха глаг. *будить
сомадала глаг. *проснуться
сомал сущ. *густота *толщина
сомий прил. *плодовый *фруктовый
сона мест. *мне (дат.пад.от "я")
сона хетачох нареч. *по моему (мнению)
сонта прил. *гордый
сонтал сущ. *гордость
соттавар сущ. *зевок
соттадаь прил. *гнутый
соттаде глаг. *гнуть *кривить
сотувсилга сущ. *надежда
сох мест. *мною (???со мною, веществ.пад.от "я")
соца мест. *мной (мною, творит.пад.от "я")
соцабар сущ. *арест (юрид.)
соцавалар сущ. *пауза
соцаве глаг. *окликнуть *оставить (заставить кого-то остаться)
соцадар сущ. *задержка (по глаг."задержать") *запрет
соцаде глаг. *выключить *запретить *остановить *утешить
соцам бара майра прил. *решительный
соцам бе глаг. *решить (принять решение)
соцам боллаш дола прил. *окончательный
соца моттиг сущ. *остановка (место остановки)
соцар сущ. *задержка (по глаг."задержаться")
суматвар сущ. *обрезание (религ.)
сурт сущ. *картина сурт дилла нарисовать картину *образ (литерат.) *рисунок *узор *фотография
сурт дилла глаг. *рисовать
сурт диллар сущ. *рисование
сурт оттаде глаг. *подумать (вообразить)
сутара прил. *алчный *жадный (скупой)
сутарал сущ. *алчность *жадность нареч. *жадно (с охотой)
сутара хилар сущ. *алчность
сухал сущ. *скорость
сухал бе глаг. *спешить



Другие буквы ингушского диалекта великонахского языка