Нахский
журнал

Тептар
Помогите Ихвану с жильем.
Логин  
Пароль  
 

My Fatherland

2 февраля 2007
Mountains where ancestors lived
Are covered by fog and rime
And all in what they believed
Stamped by our generation’s crime

Do we pay for someone’s faults?
Do we play somebody else’s role?
On our Fatherland
On our Fatherland

We want to be free
Be free on our Land
Be proud by the way we live
Our freedom we’ll defend.


Take heart, my Land, take heart
Nation Soul sings your anthem
Your gone sons are your bards
And your face is theirs handsome

We are blessed from above
We are blessed by God
On our Fatherland
On our Fatherland

We want to be free
Be free on our Land
Be proud by the way we live
Our freedom we’ll defend.
оценка:
 (голосов: 4)
просмотров: 518
мнений: 7
закладка:
1Шамс (20 февраля 2007 19:44)
наш гимн давно существует.не стоит придумывать новые.да еще на чужом языке
+
2maga (20 февраля 2007 20:45)
Шамс, спокуха, без пены, человек просто написал стих.
А гимн мы свой не забываем:
"Россия священная наша держава
Россия великая наша страна!"
...
"Славься Отечество наше свободное
Дружбы народов союз вековой!"


_________________
+1
3в шляпе (20 февраля 2007 21:21)
Цитата: 13th
А гимн мы свой не забываем:


не знаю, не знаю...
я вот другого придерживаюсь:

Мы жизнь построим по иному —
И вот наш лозунг боевой:
ВСЯ ВЛАСТЬ НАРОДУ ТРУДОВОМУ!
А дармоедов всех долой!

имеется к прослушиванию на более чем 30 (!!) языках
+
4Михаил (22 апреля 2007 19:51)
Как переводится с русского языка на чеченский язык, слово-купец?
+
5Малха Аьзни (22 апреля 2007 20:07)
В словаре Алироева купец - совдегар.
+
6ч1епалг (22 апреля 2007 20:19)
Цитата: Малха Аьзни
В словаре Алироева купец - совдегар.

инзаре х1умма ду- по словарю Мациева/Карасаева тоже wink


_________________
+
7Didi Anhelo (22 апреля 2007 22:31)
хорошо сидим)
с переводом человеку помогаете - неплохо))
оьшуш хена суна г1о хира ду*


_________________
+
Информация
Посетители, находящиеся в группе Незарегистрированные, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Лучшие публикации
Эти вайнахи нуждаются в поддержке. «Фонд Тептара» помогает вам помогать.
Бóльшая часть материала в Нахском журнале эксклюзивна — была впервые опубликована именно на этом сайте. Во всех остальных случаях мы указываем источник в виде гиперссылки и просим всех делать так же по отношению к нашим публикациям:

При копировании материала гиперссылка на Тептар обязательна.
Тептар © 2006—2009 Нахский журнал «Тептар»
О Тептаре · Приёмная