Не говорите обо мне

мое настроение.

Превосходно!

В жизни каждый совершает свои собственные ошибки и каждый идет своей тропой.
Но тем и интересен этот мир, что мы говорим и о нас говорят.
Забытый человек вовсе не интересен.

Отлично.

А мне хотелось чтобы помнили, чтобы память всегда напоминала, но только хорошее.

красиво очень... молодец автор!

напомнило "я умру на рассвете в предназначенный час...".
хаз байт ю.
92ого года, нда уж.

Что то тебе грустно по всей видимости, НЕ ГРУСТИ!!!!

исповедь отчаянной, по теме красиво 5

белиссимо! пять баллов!


да ла-а-а-дно тебе!

Мы живы пока нас помнят...

Стих понравился!

И ма хаза дешнаш ду...

Очень красиво и со смыслом. Далл аьтто бойл в творчестве.

Печально...после прочтения на душе остаётся серый осадок...заставляет задуматься...

http://webfile.ru/2126120
музыка - Самедов Элман
Кажется это и есть квинтэссенция всего того, что так больно и глубоко сидит во многих из нас, но надо отпустить, простить... чтобы жить!

Элси,
музыка - замечательная.

Либо писать так, либо не писать вообще...
Отлично написано.

Ассаламу 1алейкум!
Элси, а отклонения от оригинала как-то оговариваются с авторами, или просто по беспределу перекраиваете?)) В данном конкретном случае не вижу смысла в изменении.
Ларамца

Ва алейкяс-салям! Это пилотный вариант, пробный, но у всего есть предлел, даже у "беспредела". Пока не согласовываем, когда дойдет до издания на cd, тогда даст Бог уладим. На счет изменений и смысла в них, то попробуйте сами вслух начитать что-нибудь и выложите. Если у вас получется лучше, то мы уберем наш вариант.

Элси,

Уважаемый
Мы Вам в частности я благодарен за Вашу работу и творчество!
Просто этот вопрос часто возникает и у меня.
Не стоит это воспринимать, как укор.

Ок, Мерджой, все нормально! При последующей системной работе, иншаАллах (да пожелает того Всевышний) максимально сделаем адекватно близко к оригиналам.

Очень талантливые стихи!

Ассалам алейкум, вежарий а, йижарий а. Мне льстит, что стих вам понравился, автору (который еще жив ), знаю, тоже, очень нравится читать ваши отзывы и комментарии и осознавать, что ее творчество так высоко ценят.

Стихи создаются для того, чтобы их читали, иначе и Пушкин и Есенин ушли бы внебытие, забытыми соверменниками. И каждый, конечно, волен читать стихи как он их чувствует и поэжелает: и под музыкальное сопровождение и без него... Но, вот, изменять строки (даже не одно слово) - мягко сказать, не этично... Это воспринимается как неуважение к автору в обществе поэтов. Если не нравится, то лучше не читать вовсе, чем так.

Мы с детсва помним, что читая стихи в школе, мы всегда начинали с произнесения имени автора. Для чего? Чтобы знали и помнили его стихи, чтобы они жили... Надеюсь, что автор этого "безобразия", все-таки, свяжется с автором этого стиха, как он здесь об этом пишит, и, таким образом, проявит уважение к творчеству Мадины.

Да и еще, стих не должен читаться мужским голосом, все-таки, написан он от женского лица.

Ларамца,

Дело не в "не нравится", а то, что под музыкальное сопровождение стих преобретает оттенок песни и должен уже звучать, а не читаться.
Я думаю, это как раз таки показатель того, что стих понравился, так как был выбран из десятка других рубрики поэзия.


Страаный мы народ, однако!
Большего уважения, чем публикация на Тептаре и озвучивание - врядли кто еще проявлял.

ч1епалг, публикация на Тептаре - это скорее проявление ВЗАИМОуважения. Не будь авторов - не было бы и тептара. Но, при всем моем уважении к этому проекту, я не считаю, что публикация на тептаре снимает небходимость указывать авторство за ее пределами и на других носителях.

Ларамца

такое чувство, что ты уличил кого-то в продаже сборников без указания имени автора. А так читай сам:


я все равно не устаю удивляться.

Честно сказать как-то на сердце стало тяжело и грустно. С другой стороны всегда полагал, что любое осознаваемое тобой как благое, дело, не требует ничьего дозволения и одобрения, ибо как говорил более тысячу лет назад имам аш-Шафии: "люди - болезни", которые всегда будут недовольны.
Что же, Мадина если мы чем-то вас обидели, извините нас! Админа, пожалуйста, просим удалить ссылку на звук с этого произведения.
Что касается "со ву из", то вам пред Богом не держать ответ за наше "безобразие".
Если найдете профессиональный дикторский женский голос и студию, то "байракъ" вам в руки.
В мусульманской культуре существует такое понятие: "кто не почувствовал, не попробовал, не умеет, не делал - тот не знает!".

Да, мне тоже не приятно было это читать последние комментарии....
Я полагаю Элси ни на что не претендует.
А просто Делает то что делает без корыстных или каких-либо других целей.
Мне Приятно и Читать Стихотворение и Слушать его.

Элси Баркал все равно!

Больше без согласования с авторами ничего писать не будем!!! Мы почти закончили отбор поэтических произведений. Ваху попросим получить согласие у аторов на озвучку и издание. Далее весь тираж, все права и все ваши пожелания передадим в фонд Тептара. Нам (мне точно) ничего от этого не нужно, "ни добрых слов, ни злых", как писала сама Мадина Э.

Что-то вы от темы отошли и перешли на "выяснения". Я не пытался кого-либо "уличить" и не принижал заслуг тех, кто творил это "благое дело", я писал, мне льстит, что вам нравится, НО... в своем первом сообщениии я говорил о том, что нельзя изменять слова в стихах (именно это я назвал "безобразием") и только пожелал, чтобы автор звукового сопровождения все же связался с Мадиной, как он об этом сообщал ранее. Не стоит сейчас передергивать, а читать так, как я написал. Никаких студий я, конечно, искать не собираюсь, как говорится, цезарю-цезарево.

ч1епалг, продолжай удивляться. Тефаль!

За взаимопонимание!!!

Дуккха хьо вахарг) Как можно связаться с автором, чей стих был написан аж в 92-ом и закинут тобой? Нужно было тебе самому ей передать и спросить её мнение насчет озвучивания. Теперь ты многое и многим усложнил.

За упокой!

Мярз хьо хилларг, ч1епалг Никаких попыток даже не было связаться с автором. Я бы на месте автора озвучки, по крайне мере, поинтересовался у того, кто опубликовал, можно ли связатся с автором или нет... Даже таких попыток не было.




Если не знаете КАК, тот как он собирался это сделать ранее, для своей фнальной версии ;)

мм. да.

Ассаламу 1алейкум.
Элси, делахь, бехк ма биллахь, я наверное своим замечанием задал неправильный тон обсуждению. Я имел в виду, что иногда исправлять надо и очень даже, но тут, на мой взгляд, не тот случай. А тут сразу борьба за авторские права пошла. И говоря "по беспределу" я улыбался "))", посему прошу не воспринимать в штыки сказанное мною. Конечно же, я уважаю ваши усилия в попытке создать более удобоваримый для потребителей продукт, в данном случае литературные произведения преобразовать в формат мультимедиа.
Со ву из, какими бы справедливыми не были твои притязания, в данном контексте они звучат не очень.
Дал аьтто бойл шу.
Ассаламу 1алейкум.

Очень близко душе.
Легко и красиво читается.+5